Dans une relation amoureuse, les différences culturelles peuvent être à la fois source d’enrichissement et de défis. Chaque individu apporte avec lui son bagage culturel, ses traditions et d’autres valeurs dans sa relation.
Lorsqu’il s’agit d’établir une connexion profonde, il est essentiel de comprendre et de respecter ces différences. Prenons l’exemple de Sarah, une femme ayant vécu une relation interculturelle. Elle a dû faire face à des divergences majeures qui ont influencé les valeurs au sein de son couple.
Cet article explore les différentes facettes des relations amoureuses interculturelles, mettant en évidence les défis auxquels les couples sont confrontés, ainsi que les avantages et les opportunités d’apprentissage qui émergent de ces différences culturelles.
Découvrez comment l’amour peut transcender les barrières culturelles et ouvrir la voie à des relations profondément enrichissantes.
CHAPITRES
ToggleSignification des différences culturelles dans les relations
Beaucoup de choses nous distinguent les uns des autres, mais les différences culturelles peuvent avoir un impact considérable sur nos relations sociales.
Les différences culturelles dans les relations nous distinguent par nos attitudes, nos croyances et nos valeurs. Elles peuvent apparaître dans les relations interculturelles, mais aussi affecter la manière dont une personne s’engage dans ses relations.
En outre, les différences culturelles peuvent avoir un impact sur ce que nous considérons comme bien ou mal, normal ou étrange. Ces règles sont souvent appelées normes sociales et peuvent avoir un impact significatif sur les relations.
À quoi se réfèrent les normes sociales ?
Chaque culture établit des normes sociales ou des règles que chacun est censé respecter. Dans certaines cultures, les normes sociales sont plus strictes et manifestes, tandis que dans d’autres, elles sont plus souples et subtiles.
Dans un cas comme dans l’autre, ces différences culturelles dans les normes sociales apparaissent fréquemment dans nos relations sociales.
Par exemple, dans la culture de Yasmine, il est irrespectueux de se rendre chez quelqu’un pour dîner et de ne pas manger tout ce qu’il y a dans son assiette. Lorsque Marc est venu rencontrer les parents de Yasmine et qu’il n’a pas mangé tout ce qu’il avait dans son assiette, cela a provoqué un désaccord entre les deux.
Bien que nous consacrions du temps dans cet article aux différences culturelles dans les relations, il est important de noter qu’il existe également des différences culturelles dans les relations au sein d’une même culture. Ces sous-cultures peuvent être liées au statut économique, à la religion ou à la région.
Comment la psychologie explique-t-elle les différences culturelles dans les relations amoureuses ?
En psychologie, les différences culturelles dans les relations sont souvent considérées sous l’angle des cultures individualistes et collectivistes. L’individualisme se réfère aux groupes qui donnent la priorité aux objectifs personnels plutôt qu’aux objectifs du groupe.
Quant au collectivisme, il se réfère aux groupes qui donnent la priorité aux objectifs du groupe plutôt qu’aux objectifs personnels. Ces deux perspectives jouent un rôle important dans les différences culturelles en matière de relations amoureuses.
Les personnes issues de cultures individualistes sont plus susceptibles de :
- Compléter une déclaration « Je suis… » par des traits de personnalité.
- Valoriser la reconnaissance du moi personnel dans les interactions sociales.
- Être plus confiantes.
- Agir en fonction de leurs sentiments personnels et d’être fidèles à eux-mêmes.
- Exprimer leur singularité.
- Avoir des relations plus occasionnelles et temporaires.
Alors que les personnes issues de cultures collectivistes sont plus susceptibles de :
- Faire coïncider la déclaration « Je suis… » avec les rôles sociaux.
- Valoriser la reconnaissance du soi collectif dans les interactions sociales.
- Prendre plaisir aux victoires collectives.
- Considérer comme plus honnêtes ou plus mûrs ceux qui sont prêts à changer de comportement pour s’adapter à d’autres personnes.
- Entretenir des liens plus durables.
- Valoriser l’harmonie plutôt que la réussite personnelle.
L’impact des différences culturelles sur les relations
Les différences culturelles peuvent avoir un impact sur plusieurs relations sociales, de l’éducation des enfants aux amitiés.
Éducation des enfants
Les différences culturelles dans les relations peuvent être particulièrement évidentes lorsqu’il s’agit d’élever des enfants. Certaines cultures, souvent occidentales, valorisent l’indépendance de l’enfant et l’encouragent à « être fidèle à lui-même » ou à suivre son cœur. D’autres, en revanche, préfèrent les enfants obéissants par-dessus tout.
La proximité émotionnelle est souvent très appréciée dans de nombreuses cultures asiatiques et africaines. Ces cultures donnent la priorité au « moi familial ». Cela signifie simplement que tout ce qui fait honneur à la famille fait aussi honneur à soi-même et que tout ce qui fait honte à un enfant fait honte à la famille.
Dans d’autres cultures, la relation parent-enfant implique davantage de contact corporel mais peu d’interaction face à face, comme dans la société Guise, dans l’ouest du Kenya. D’autres, comme au Sénégal, découragent les parents de parler aux jeunes enfants.
Les cultures occidentales, quant à elles, peuvent préférer une interaction avec moins de contact corporel, comme pousser une poussette, et valoriser le fait de parler à un enfant tout au long de la journée. Indépendamment de ces différences culturelles, nous ne pouvons pas dire que l’une est meilleure que l’autre.
Amitiés
Les différences culturelles dans les relations se révèlent lorsqu’il s’agit d’amitiés. Réfléchissez à la façon dont vous considérez les amitiés. Pensez-vous que tout le monde dans le monde les perçoit de la même manière que vous ? Ou encore, pensez à vos parents. Ont-ils une vision de l’amitié différente de la vôtre ?
En effet, les différences culturelles dans les relations peuvent se manifester même d’une génération à l’autre. Chaque culture connaît une forme d’amitié, mais celle-ci est construite et perçue différemment d’une culture à l’autre.
Par exemple, par rapport à d’autres cultures, les Américains ont souvent plus d’amis avec de plus grandes différences entre eux. D’autres cultures, comme le Ghana, sont plus prudentes lorsqu’il s’agit de se faire des amis (Adams & Plant, 2003). Certaines cultures mettent l’accent sur l’intimité et la qualité des interactions dans leurs amitiés.
En ce qui concerne le conformisme dans les amitiés, certaines cultures y sont plus enclines que d’autres. Pour rappel, le terme se réfère au changement et à la modification de la pensée et du comportement d’une personne pour correspondre aux normes d’un groupe.
Bond et Smith (1996) ont constaté que les personnes issues de cultures individualistes ont des taux de conformité inférieurs à ceux des personnes issues de cultures collectivistes. Cela se justifie parce que la conformité consiste à s’adapter à une norme de groupe, et non à une norme personnelle.
Relations amoureuses
Les différences culturelles en matière de relations amoureuses peuvent être considérables. Dans certaines cultures, les rôles des hommes et des femmes dans les relations amoureuses sont très spécifiques et très stricts. Ces rôles, dits « Rôles de genre », se réfèrent aux comportements ou aux traits qui sont socialement attendus des hommes ou des femmes.
En outre, les cultures peuvent avoir des points de vue différents sur les relations amoureuses entre personnes du même sexe et peuvent même imposer des lois injustes concernant les membres de la communauté LGBTQ+.
Il existe même des différences dans la manière dont une culture perçoit les relations interraciales, certaines étant plus favorables que d’autres. Les couples interraciaux peuvent également être confrontés à des différences culturelles qui peuvent créer des défis uniques dans leur relation et entre leurs familles.
Gestion de l’argent
Dans un couple, les différences culturelles peuvent se manifester dans de nombreux aspects de la vie, y compris la gestion de l’argent. Les attitudes et les valeurs culturelles liées à l’argent peuvent différer d’un individu à l’autre, ce qui peut parfois entraîner des conflits et des malentendus.
Cependant, avec une communication ouverte et une approche respectueuse, il est possible de gérer efficacement ces différences et de travailler ensemble vers des objectifs communs.
1. Comprendre les valeurs et les croyances de chaque partenaire
Prenez le temps d’explorer comment votre propre culture a influencé votre relation avec l’argent, ainsi que celle de votre partenaire. Soyez ouvert à l’idée qu’il existe différentes façons de percevoir et de gérer les finances.
2. Trouver un terrain d’entente avec votre partenaire
Définissez des objectifs financiers communs, que l’on appelle souvent les « couple goals ». Cela peut inclure des objectifs à court terme, tels que l’épargne pour des vacances ou des projets communs, ainsi que des objectifs à long terme, comme l’achat d’une maison ou la planification de la retraite.
En travaillant ensemble vers ces objectifs, vous renforcerez votre connexion et votre confiance mutuelle.
3. Établir une communication ouverte et régulière sur les questions financières
Discutez des budgets, des dépenses, et de la manière dont vous envisagez l’épargne et les investissements. Apprenez à trouver un équilibre entre les valeurs culturelles de chacun et les besoins financiers du couple.
Soyez prêt à faire des compromis et à trouver des solutions créatives qui respectent les différences culturelles de chacun.
Enfin, n’oubliez pas que la confiance et le respect mutuels sont essentiels dans la gestion des différences culturelles, y compris dans la gestion de l’argent. Valorisez les perspectives et les expériences de votre partenaire, et soyez ouvert à apprendre et à grandir ensemble.
Comment gérer les différences culturelles dans les relations ?
La gestion des différences culturelles dans les relations peut s’avérer difficile à certains égards. C’est particulièrement vrai dans les relations amoureuses.
À bien des égards, gérer ces différences peut se résumer à notre volonté de coopérer l’un avec l’autre. Ce n’est pas parce que votre culture a des valeurs différentes de celles des autres que vous avez nécessairement raison et que les autres ont tort.
Chaque membre d’une relation doit être prêt à prendre en compte le point de vue de son conjoint.
Comment pouvez-vous essayer de comprendre le point de vue de l’autre personne ?
La communication ouverte est un autre moyen de gérer les différences culturelles dans les relations. L’objectif d’une communication ouverte n’est pas inévitablement de faire changer l’autre d’avis, mais de mieux comprendre les différences de chacun et de trouver un terrain d’entente.
Diversité culturelle dans les relations – Principaux enseignements
Les différences culturelles dans les relations nous distinguent par nos attitudes, nos croyances et nos valeurs. Elles peuvent apparaître dans les relations interculturelles, mais aussi affecter la manière dont une personne s’engage dans ses propres relations.
En psychologie, les différences culturelles dans les relations sont souvent considérées sous l’angle des cultures individualistes et collectivistes. Dans les relations, elles peuvent être particulièrement évidentes lorsqu’il s’agit d’élever des enfants.
Certaines cultures, habituellement occidentales, valorisent l’indépendance de l’enfant et l’encouragent à être fidèle à lui-même ou à suivre son cœur. D’autres, en revanche, préfèrent les enfants obéissants par-dessus tout.
Le fait que votre culture ait des valeurs différentes de celles des autres ne signifie pas nécessairement que vous avez raison et qu’ils ont tort. Chaque membre d’une relation doit être prêt à prendre en compte le point de vue de l’autre.